The novel 'It Takes Two' by Mindy Hall examines how ordinary lives are upended by a murder discovery, highlighting themes of justice and human connection.