Microsoft’s AI boss praised the Pope’s Magnifica Humanitas, underscoring the Catholic Church’s deepening involvement with AI companies amid criticism.